スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

大家一起來唱吧

冬(ふゆ)のうぐいす-guniw tools
  
日(ひ)は古(ふる)びれ赤(あか)み消(け)す 
際(きわ)に染(し)む松(まつ)の葉(は) 
淡雪(あわゆき)受(う)けて
気(き)も緩(ゆる)み
尖(とが)らす爪(つめ)を笑(わら)う
儚(はかな)い事(こと)望(のぞ)むまま
花(はな)になりたいと ほざいてた君(きみ)よ
気(き)づいてね 自分(じぶん)本位(ほんい)を
  
冷(つめ)たいから生(い)きようとする
ネジまかれる
誰(だれ)もあなた等見(などみ)ていない
自由(じゆう)に行(い)け
  
春(はる)を待(ま)つ人(ひと)の火(ひ)は淡(あわ)く
うなだれたまま消(き)えず
光(ひかり)沈(しず)む眼(め)に吹(ふ)き荒(すさ)み
にじませたまま
  
限(かぎ)りの月(つき) 笹(ささ)鳴(な)きの
色(いろ)ぬいた野原(のはら)もまだらに白(しろ)く
気(き)も縮(ちぢ)み
狂(くる)えた夏(なつ)も忘(わす)れ
光(ひかり)放(はな)つ人(ひと)達(たち)に
憧(あこが)れて地(ち)の中(なか)眠(ねむ)りつづける
信(しん)じてる
今(いま)が夢(ゆめ)だと
  
冷(つめ)たいから生(い)きようとする
笑顔(えがお)見(み)たい
誰(だれ)もあなた等(など)気(き)にもせず
広(ひろ)がって

春(はる)を待(ま)つ人(ひと)の火(ひ)は淡(あわ)く
うなだれたまま消(き)えず
光(ひかり)沈(しず)む眼(め)に吹(ふ)き荒(すさ)み
にじませたまま

春(はる)を待(ま)つ人(ひと)は華(はな)求(もと)め
静(しず)けさの糸(いと)ひきちぎる
光(ひかり)沈(しず)む眼(め)は待(ま)ち望(のぞ)む
必要(ひつよう)だけを

紅色字的部分,歌詞沒寫,但有唱出來,大概是省略掉了。
我真是超無聊的,凌晨自己在家用千千靜聽唱K,把這首歌的漢字讀音找了出來。
(有這首歌的朋友可以自己在家跟著唱哦~)
FULL咬字很清楚呢~所以很容易找,但那個歌詞有陷阱,
「限りの月」就簡寫成「限月」,
讀音和意思根本就不一樣,害我找了老半天。
喂~KIMI~「限りの月」到底是什麼意思啊?
スポンサーサイト
line
line

comment

管理者にだけ表示を許可する

No title

大概是不是说“月亮出现的时间是有限的”?
当然,以上纯属个人瞎蒙

No title

不知道啊~肥FULL的詞很難解釋............

No title

很有古文feel的歌词......
不懂啦~
我最怕翻译歌词的了......
我就只会翻译光ちゃん的月夜物语那类写得很露骨的词啦~

No title

= =很多歌詞,就算是中文,也不知道寫什麼的~
line
line

FC2Ad

line
プロフィール

古月言

Author:古月言
FC2ブログへようこそ!

line
最近の記事
line
最近のコメント
line
最近のトラックバック
line
月別アーカイブ
line
カテゴリー
line
Flashpiano mini
line
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

line
ブログ内検索
line
RSSフィード
line
リンク
line
sub_line
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。